English Version English Version

 


 

Juillet 2011
Info : 04 / 335 87 12 - info@afdubai.com
Newsletters précédentes : cliquez-ici

Trouvez-nous sur Facebook
   

SOS TERRE

   
CONCOURS INTERNATIONAL DE PHOTOGRAPHIE
La fondation Alliance Française organise un concours international de photographie ayant pour thème "Planètes femmes". Le lauréat désigné gagnera un voyage et un séjour d'une semaine à Paris.

   

After Fête de la Musique – 22 Juin – Plantation Lounge du Sofitel JBR

L’Alliance Française organise l’After Fête de la Musique, avec 3 groupes de musiciens (arabic
fusion, musique celtique, Jazz manouche et jam sessions).
150 aed pour le buffet Vins et Fromages et le concert privé.
Réservation conseillée : 04 335 87 12
SOFITEL JBR, plantation Lounge, from 7 to 10 pm

   
Fête de la Musique
Musique des 3 océans
Mardi 21 juin 2011
De 19 h à 22 h
Souk Madinat Jumeirah
Entrée gratuite

En 1982, ils étaient quelques-uns à répondre à l’appel du ministère de la Culture et de la Communication pour la première Fête de la Musique, créée pour célébrer les musiciens amateurs. Déjà très enthousiastes, ils avaient dépassé la demi-heure initialement prévue ! Aujourd’hui, cet évènement estival est incontournable dans l’agenda des Français, invitant une foule toujours plus grande à apprécier la musique dans les rues. Le mardi 21 juin 2011 le sera d’autant plus que la très populaire Fête de la Musique célèbrera sa 30ème édition !

A Dubai, cette 30e édition se déroulera au Souk Madinat. Elle aura pour thème "Musique des 3 océans" dans le cadre de l’année des Outre-mer. L’Alliance Française de Dubai l’organise en partenariat avec Souk Madinat, Michelin et le Popular Music Institute.

   
JAZZ : Le Petit Orchestre Swing de France – Jazz à Paris
Vendredi 13 mai 2011 à 19h30
Blue Bar – Novotel Dubai World Trade Centre
Billets : AED 90
Pour plus d’information : Tel 04 335 87 12 ou events@afdubai.com

Trouvez-nous sur Facebook

   
SOIREE SPECIALE : Kamal Musallam & la sortie de son CD - Songs for Seung-eun
Jeudi 5 mai 2011 – 20h00
Auditorium - Alliance Française de Dubai

Trouvez-nous sur Facebook

   

Programme TV5 Monde

 

A découvrir : Dubai AccueilDubaimadameL'OrientalFrenchischicL'Agenda
Canal Académie Radio Qatar

POSTES VACANTS: PROFESSEURS VACATAIRES : FRANCAIS, ARABE et HINDI

Newsletters précédentes :
2009 : 03/09 - 04/09 - 05/09 - 06/09 - 07 et 08/09 - 09/09 - 10/09 - 11/09 - 12/09
2010 : 01/10 - 02/10 - 03/10 (1-15) - 03/10 (15-31) - 04/10 - 05/10 -
06/10
- 07 et 08/09 - 09/10 - 10/10 - 11/10


 

Haut de page

   

Exhibition

:

Aborde la question du développement durable.

Lieu

:

Hall de l’Alliance Française de Dubai (Oud Metha)

Durée

:

Du 4 au 30 septembre 2011

Jours

:

Du dimanche au jeudi

Horaires

:

de 9 h à 16 h

Public

:

Enfants et adultes

Durée de la visite

:

45 minutes – 1 heure

Composition

:

10 panneaux (Texte & dessin de presse) 200 x 115 cm

Langue

:

Français (Traduction disponible en anglais)

Thèmes

:

On ne manque pas d’air
Vous aussi vous faites partie de la biodiversité
La santé vient en mangeant…assez et équilibré
De l’énergie à revendre
La société s’emballe
Tous sur le même bateau
La planète bleue cache bien son jeu
Retourner à l’âge de pierre

Pédagogique

:

Des questions autour du développement durable sont disponibles en français et adaptable en anglais.

À propos de l’exposition
Pour illustrer l’état de la planète, cinq dessinateurs et caricaturistes de différentes nationalités croquent la Terre dans Le langage universel et accessible à tous du dessin de presse.

Qu’est ce que le développement durable ?
Le développement durable est un concept social, défini par le Rapport Brundtland de 1987 comme un développement “qui répond aux besoins des générations du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs”.

Comment l’exposition illustre ce concept ?
En huit thématiques illustrées, cette exposition invite à réfléchir sur les conditions de la mise en œuvre d’un développement durable, en faisant apparaître les nécessaires solidarités de ce pari : solidarités entre les générations, entre les territoires, et surtout entre les hommes.

Pour réservation : Nathalie - Médiathèque de l’Alliance Française de Dubai
mediatheque@afdubai.com - Tel. 04 335 87 12
Production: Fondation Alliance Française, DGRI – Direction générale des relations internationales – de la Ville de Paris and Paris bibliothèques.

   

 

Haut de page

Chaque participant doit s'inscrire auprès de l'Alliance Française de Dubai et envoyer 2 clichés avant le 5 septembre 2011. Un jury sélectionné par l'AFD choisira le participant dont les clichés seront envoyés à la Fondation. Celle-ci sélectionnera le lauréat parmi l'ensemble des clichés envoyés par l'ensemble des Alliances Françaises participantes.

Pour consulter le règlement :
www.fondation-alliancefr.org/spip.php?rubrique246
Pour toute autre information et envoyer vos clichés, écrivez à mediatheque@afdubai.com

   

Haut de page

 

Comment définir la Fête de la Musique ?
La Fête de la Musique est une grande manifestation populaire, gratuite, ouverte à tous les participants amateurs ou professionnels, qui souhaitent s'y produire et accessible chaque année à des millions de personnes partout dans le monde qui constituent le plus curieux et le plus disponible des publics. Elle mêle tous les genres musicaux et s'adresse à tous les publics, avec pour objectif de populariser la pratique musicale et de familiariser jeunes et moins jeunes de toutes conditions sociales à toutes les expressions musicales.

Qu'est-ce que la Fête de la Musique ?
La Fête de la Musique est une célébration de la musique vivante destinée à mettre en valeur l’ampleur et la diversité des pratiques musicales, tant amateurs que professionnelles, dans tous les genres musicaux ;
- tous les concerts sont gratuits pour le public
Qui a défini la thématique "Musique des 3 océans"?
Le ministère de la Culture et de la Communication inscrit la Fête de la Musique 2011 dans le cadre de l’année des Outre-mer. Ainsi les musiques des régions ultra-marines seront particulièrement mises en lumière.
Pour plus d’informations ou des photos, contacter l’Alliance Française de Dubai

Ossama El Shammaa – Cultural Coordinator
Email: events@afdubai.com
Tel: 04 335 87 12

Dominique Chevallier-Wixler – Director
Email: directrice@afdubai.com
Tel: 04 335 87 12

Haut de page

   

JAZZ : Le Petit Orchestre Swing de France – Jazz à Paris

Haut de page

 
   
SOIREE SPECIALE : Kamal Musallam & la sortie de son CD

Haut de page

 


   
PROGRAMME TV5 MONDE : www.tv5.org
 



Programme TV5 MONDE de janvier : cliquez-ici
 


Programme TV5 MONDE de février : cliquez-ici
 
A DECOUVRIR
 

DUBAI ACCUEIL
 

DUBAIL ACCUEIL est une structure d’accueil destinée aux expatriés français et francophones de Dubai et des Emirats du Nord, au sein de laquelle s’organise des rencontres, visites, conférences ...

www.dubaiaccueil.com

 

WWW.DUBAIMADAME.COM
 

Dubaimadame est le premier magazine féminin online destiné aux femmes francophones résidant aux Emirats Arabes Unis ou ayant le projet de s’y expatrier.

A travers ses rubriques Mode&Beauté, Maman, Sortir, et Cuisine & Déco, dubaimadame c’est d'abord un magazine féminin haut de gamme  qui respire l’art de vivre à la française et qui propose une multitude d’articles, d’actus, de conseils et de bons plans pour pimenter la vie des expatriées à Dubai.
Avec un renouvellement quotidien de son contenu en ligne, dubaimadame figure parmi les références incontournables de l’actualité mode féminine aux EAU.
www.dubaimadame.com

 

WWW.LORIENTAL.INFO
 

Le premier journal francophone des Emirats.
www.loriental.info

 

WWW.FRENCHISCHIC.COM
 

French is chic, le portail de la langue française aux Emirats Arabes Unis ! Ce site trilingue (français, anglais, arabe) vous fournit toutes les adresses dont vous avez besoin si vous êtes intéressé par l’apprentissage du français ou par la découverte des cultures francophones.

www.frenchischic.com

 

L'AGENDA
 

Le Premier Magazine Francophone des Pays du Golfe !

Publication Panarabe (Bahreïn, Emirats Arabes Unis, Koweït, Qatar, Oman)

Fruit d’un partenariat entre l’Alliance française de Bahreïn et BPIC, société d’édition, de promotion et de publicité, L’agenda, Revue d’information culturelle gratuite, a pour ambition de fédérer les institutions culturelles et de rendre visible les communautés francophones et francophiles du Golfe.

Tous les deux mois, la publication propose un éclairage des événements sociaux, culturels et économiques majeurs à signaler tant dans les pays du Golfe  que dans l’actualité francophone internationale et s’attache également à mettre en avant les initiatives des francophones installés dans la région. Enfin, elle diffuse toutes les programmations des différentes institutions culturelles francophones du Golfe.

Pour permettre aux francophiles d’accéder à l’info, elle propose des textes en français traduits vers l’arabe ou l’anglais.

 

La publication est diffusée sur une large partie de la Péninsule

- distribuée à travers tout le réseau des instances gouvernementales françaises
  (ambassades, consulats, centres culturels, alliances françaises, etc.)

- distribuée avec des quotidiens locaux de chaque pays (Bahrain Tribune/Al Wasat/ Peninsula Qatar, etc.)

- envois personnalisés par la poste (bases de données des centres culturels et alliances françaises des pays du Golfe)

- distribuée dans tous les lieux publics largement fréquentés (restaurants, cafés, hôtels, hôpitaux, ambassades, écoles, universités, centres culturels, aéroports, supermarchés, centres  commerciaux, etc.)

- distribuée sur les sites d’événements régionaux majeurs (Grand Prix de Formule 1 / Printemps de la Culture, etc.)

Si vous souhaitez recevoir plus d’infos ou mieux encore, collaborer à l’éditorial, n’hésitez pas à vous connecter sur www.lagendagolfe.com ou à écrire à lagenda.golfe@gmail.com !

 

CANAL ACADEMIE
 

une radio en téléchargement gratuit
www.canalacademie.com

 

Emettant à partir de l’Institut de France à Paris, Canal Académie présente les travaux des membres de toutes les académies : Académie Française, Inscriptions et Belles-lettres, Sciences, Beaux-arts, Sciences Morales et Politiques. Plus de 1000 émissions sont disponibles, classées par rubriques.

Nous vous conseillons particulièrement :

• A voix lue : un comédien professionnel présente les extraits choisis de textes.

• Un jour dans l’histoire : témoins ou acteurs, les plus grands historiens contemporains racontent.

• L’académie des blogs : des personnalités font partager l’amour de la culture et de la littérature.

• Carrefour des arts : les grandes expositions des musées mais aussi des lieux du patrimoine commentés par les académiciens...   Ecoutez, téléchargez, faites partager !!

 

RADIO QATAR
 

Programmes en français sur Radio Qatar 97.5 FM
Infos : radioqatar@hotmail.com • Tel : (974) 486 12 41 • Fax : (974) 489 44 06

 

POSTES VACANTS A L'ALLIANCE
 

L’Alliance Française de Dubai recherche
• Des professeurs de français langue étrangère (poste de vacataire)
possédant une formation FLE (poste de vacataire) (cours pour adultes et / ou enfants)
• un(e) professeur d'arabe ayant une expérience dans l'enseignement cette langue (cours pour adultes) (poste de vacataire)
• un(e) professeur d'hindi ayant une expérience dans l'enseignement de cette langue (cours pour adultes) (poste de vacataire)

ATTENTION : L'Alliance française de Dubai ne peut en aucun cas fournir de visa de séjour ni d'aide au logement à ses professeurs vacataires

Envoyer Curriculum Vitae et lettre de motivation à l’adresse suivante :
Alliance Française • P.O. Box 4605 Dubai • Tel: (971-4) 335 8712 • Fax : (971-4) 335 87 04       

E-mail:info@afdubai.com